Как пишется имя елена на французском. Значение имени елена

Женское имя Елена (Лена) имеет греческое происхождение. В России оно широко распространено и входит в пятерку самых популярных.

Значение и происхождение имени Елена (Лена) принято связывать с почитаемым в древнегреческой мифологии богом Солнца Гелиосом. Но есть и другое объяснение появления имени. Согласно ему, оно является производным от слова «эллины», так греки называли свой народ в те времена.

Интересно, что ранее был распространен и мужской вариант этого имени – Хеленос или Гелен, о чем упоминается в «Илиаде». Но со временем он, в отличие от женской формы, утратил актуальность.

Имя Елена имеет значение для истории и мифологии. По легенде так звали женщину, ставшую причиной Троянской войны. После становления христианства на Руси, имя Елена получило распространение и у славян. Помимо известной нам формы, использовались производные имени – Еления, Олена, Ялена, Илена.

Так называли и знатных женщин, и простых крестьянок. Позже имя Елена стало традиционным в России. Нашлось ему применение и в русском фольклоре – все помнят Елену Премудрую, героиню народных сказок.

Значение

Что обозначает имя Елена? Если говорить о буквальном толковании, то по наиболее распространенной версии, его полная форма связана с древнегреческим словом ἐλένη (хелене), которое переводится как «светоч», «факел». Некоторые считают, что имя расшифровывается как «светлая» или «избранная».

Сторонники теории о связи имени с богом Солнца, трактуют его как «солнечный луч», «солнечный свет», «солнечная». Еще одна версия, объясняющая, что означает имя Лена, основана на слове «эллины» (греки), соответственно, Елена – «гречанка».

Судьба

Каковы значение имени Елена для девочки и ее судьба? Лена чаще похожа на отца, в особенности это касается характера. Она имеет склонность к рукоделию, любит создавать красивые вещи. Учеба дается ей легко, но прилежности часто не хватает.

Успех ожидает Лену в профессиях, связанных с общением. В бизнесе она может быть удачлива, но деньги не стоят для нее на первом месте. В отношениях Елена доверчива, способна на жертвенность и бескорыстную любовь. При этом она ждет от избранника того же.

Лена не всегда становится хорошей хозяйкой. К быту она равнодушна, не проявляет особого рвения в уборке, стирке и кулинарии, но все же ей удается создать дома уютную атмосферу. Мать из нее получается заботливая и понимающая.

Здоровье у Лены ослабленное, часто она рождается раньше срока. Особого внимания требует иммунная и нервная система, поэтому с детства рекомендуется уделять время закаливанию и укрепляющим упражнениям. Также у нее есть склонность к заболеваниям легких, почек, желудка и кишечника.

Характер

Буквенное обозначение имени Елена имеет интересную особенность. Его начало звучит энергично, а окончание – намного мягче. У женщины, носящей имя Елена, характер и судьба связаны с этим диссонансом.

Наиболее заметен он в поведении. Лена выглядит сдержанной, но при этом внутренне напряженна. Иногда это выливается в чрезмерную замкнутость или нервные срывы.

Впрочем, внутренний конфликт может сгладиться, если Елена встретит подходящего человека, который ее искренне полюбит. При гармонии в семейной жизни нервное напряжение уходит, позволяя проявить Лене свои лучшие качества, которых немало.

Ее сильные стороны – искренность, смелость, умение сочувствовать, отзывчивость. Также она может постоять за себя, имеет острый ум и богатую фантазию.

Конечно, характеристика имени Елена не была бы полной без упоминания небольших недостатков. Лене присуща излишняя мечтательность и лень, с которой нужно бороться. Иначе, уйдя в мир грез, она рискует забросить важные дела, что отрицательно скажется на карьере и семейной жизни.

Именины

Именины Лена отмечает 9 дней в году. Список памятных дат, включая новомученников: 12 ноября; 28 января; 19 марта; 3, 8 и 10 июня; 24 июля; 10 августа, 17 сентября. Чтобы узнать, когда именины у конкретного человека, нужно найти первую из дат поминовения святых покровителей, следующих за днем его рождения.

Цвет имени

Цвет имени Лена – фиолетовый. Такие люди чувствительны, всегда готовы помочь другим, верят в справедливость. Начальство, коллеги и друзья ценят их за бесконфликтность и отзывчивость.

Обладатели фиолетового цвета имени влюбчивы и готовы многое прощать своим супругам. Но семейная жизнь у них нередко складывается неудачно. Возможно одиночество в старости из-за проявляющихся в преклонном возрасте капризов и ворчливости.

Цветок имени

Для Елены цветок имени – лютик. Это коварное растение, привлекающее своей красотой и яркостью, но ядовитое. Подобная двойственность характера присуща и Елене.

Бутоны лютика быстро распускаются и увядают. Так и Лена легко увлекается новыми занятиями, но редко доводит дело до конца. Утомившись, она ищет возможность переложить свои заботы на других.

Как и яркий лютик, Лена всегда привлекает внимание. У нее немало поклонников, но предпочтение она отдает одному, после чего шансов у других мужчин практически не остается.

Церковное имя, святцы

Елена – церковное имя, поэтому при крещении его не меняют. По святцам покровительницами Лены считаются Елена Константинопольская, Елена Дивеевская, Елена Сербская и Царица Елена. Все даты поминования святых приведены выше, в разделе Именины.

Перевод имени, на разных языках

Согласно действующим в России правилам транслитерации, в загранпаспорте Лена записывается как ELENA. Поскольку имя широко распространено в мире, его написание имеет вариации, соответствующие языковым особенностям стран, в которых оно употребляется:

  • Helen (Хелен) – на английском;
  • Helena (Хелена), Helene (Хелене) – на немецком;
  • Helene (Элен) – на французском;
  • Elena, Helena (Элена) – на испанском;
  • Elena (Э́лена) – на итальянском;
  • Léan (Лен), Léana (Лена) – на ирландском;
  • Aileen, Ailene (Айлин, Эйлин) – на шотландском;
  • Ελένη (Элени), Έλενα (Элена) – на греческом;
  • Олена – на украинском;
  • Алена, Алёна – на белорусском;
  • Helena (Хелена, Гелена) – на польском;
  • Helena (Гелена) – на чешском.

Полное имя, сокращенное и ласковое

Часто возникает вопрос – Алена и Елена, разные имена или нет? Раньше Алена считалась производным от Елены, но в настоящее время они употребляются отдельно друг от друга. Иными словами, это два разных имени, а путаница возникает лишь из-за схожести звучания.

От полной формы имени – Елена, есть несколько сокращений. Кратко ее можно называть Леной, Елей, Лелей, Лесей, Люсей. Первое обращение более распространено, а остальные чаще употребляются как сокращения от других имен. Ласково Лену зовут Леночка, Ленок, Еленка, Ленуся, Еленя, Лелечка, Елюся, Елюша, Еленушка, Ленуша, Люсенька, Лесенька.

Совместимость имен

Яркий роман ожидает Лену с мужчиной, которого зовут Игорь, Никита, Андрей, Федор, Александр или Аким. Прочный брак возможен с Юрием, Андреем, Дмитрием, Игорем, Романом, Русланом.

А вот со Степаном, Марком, Анатолием, Виктором, Антоном, Владиславом, Евгением, Олегом, Ярославом, Артуром, Платоном и Богданом совместимость низкая. Брак Елены с этими мужчинами едва ли продлится долго.

Как склонять

Склонение имени по падежам:

  • Елена – именительный;
  • Елены – родительный;
  • Елене – дательный;
  • Елену – винительный;
  • Еленой – творительный;
  • о Елене – предложный.

Известные люди с этим именем

Среди женщин, носящих это имя, немало личностей, ставших популярными в своей стране и за ее пределами. Это актрисы, спортсменки, писательницы, музыканты и ученые. Перечислим наиболее известных из них:

  • Елена Ивановна Андреянова (1819-1857 гг.). Была артисткой балета (исполнительницей заглавных партий), выступала в Петербурге и Москве, а также гастролировала во многих европейских городах – Милане, Лондоне, Париже, Гамбурге и т. д.
  • Елена Петровна Блаватская (1831-1891 гг.). Религиозный философ, публицист, путешественница. Основательница Теософического общества, автор множества трудов на тему религии и оккультизма.
  • Елена Фабиановна Гнесина (1874-1967 гг.). Российская пианистка, педагог. Была награждена орденом Ленина и орденом Трудового Красного Знамени, является заслуженным деятелем Искусств РСФСР и заслуженной артисткой Республики.
  • Елена Александровна Благинина (1903-1989 гг.). Автор более 40 детских книг, переводчица. Была редактором журналов для детей «Затейник» и «Мурзилка».
  • Елена Георгиевна Боннэр (1923-2011 гг.). Жена академика Сахарова, правозащитница, публицистка и диссидентка. Обладательница премии Ханны Арендт и награды «За свободу прессы», доктор права ряда университетов Европы и США.
  • Елена Николаевна Карцева (1928-2002 гг.). Киновед, кандидат искусствоведения. Издала более 10 статей, посвященных киноискусству зарубежных стран.
  • Елена Васильевна Образцова (1939-2015 гг.). Оперная певица, поющая в меццо-сопрано, педагог, режиссер, артистка. Являлась профессором Московской консерватории, лауреатом множества наград и премий в сфере музыкального искусства.
  • Елена Антоновна Камбурова (1940 г.). Советская певица и актриса, основательница и художественный руководитель Московского театра музыки и поэзии. Исполнительница более 100 песен к популярным кинофильмам, таким как «Раба любви», «Приключения Электроника», «Небеса обетованные», «Гардемарины, вперед!» и многим другим.
  • Елена Игоревна Проклова (1953 г.). Актриса и телеведущая, Заслуженная артистка России. Известна по фильмам «Гори, гори, моя звезда», «Мимино», «Собака на сене», «Капитанская дочка».
  • Елена Октябревна Цыплакова (1958 г.). Актриса театра и кино, режиссер, заслуженная артистка России. Снималась в фильмах «Не болит голова у дятла», «Д’Артаньян и три мушкетёра», «Гостья из будущего», «Мы из джаза», «Гардемарины, вперед!» и других.
  • Елена Алексеевна Яковлева (1961 г.). Актриса кино и театра, телеведущая. Лауреат премий ТЭФИ, «Ника», «Золотой орел», Народная артистка Российской Федерации. Известна по фильмам «Интердевочка», «Анкор, еще анкор!», «Ретро втроем», «Вишневый сад».
  • Елена Гаджиевна Исинбаева (1982 г.). Заслуженный мастер спорта России по прыжкам с шестом, двукратная Олимпийская чемпионка и трехкратная чемпионка мира. Завершила спортивную карьеру в 2016 году.

Елена – удачное для жизни имя, что подтверждается множеством его талантливых обладательниц. Оно имеет немало сокращений и ласкательных форм, интернационально и актуально как в России, так и в других странах.

От греческого имени ‘Ελένη (Гелене), возможно, происходящего от ἐλένη (гелене) - "факел, светоч". В христианской традиции особо почитается равноапостольная царица Елена (ок. 250 - 330 гг.), мать римского императора Константина. Во время своего паломничества в Иерусалим Елена предприняла раскопки на Голгофе, где нашла крест, на котором некогда был распят Иисус Христос.


В католичестве Елена Равноапостольная считается небесной покровительницей археологов, шахтеров, императриц и разведенных супругов (муж Елены, Констанций, разошелся с ней, чтобы унаследовать императорский трон), а также мальтийского города Биркиркара.

Православные святцы:

ж. Елена (именины)

Народные формы: ж. Алёна, Олёна

Уменьшительные формы: Лена, Леночка, Ленуша, Ленуся, Леся, Еленя, Еля, Ела, Елюша, Елюся, Люся, Еленка, Алёнка, Лёна, Лёся, Лёля

Католические святцы (латинизированная форма):

ж. Helena (именины)

Английский (English)

ж. Helen (Хелен), Helena (Хелена), Hellen (Хеллен), уменьшительные – Nell, Nelle (Нелл), Nella (Нелла), Nellie, Nelly (Нелли), Lena (Лена), Lennie (Ленни)

ж. средневек. Ellen (Эллен), уменьшительные – Ella (Элла), Ellie, Elly (Элли), Nella (Нелла), Nell, Nelle (Нелл), Nellie, Nelly (Нелли)

ж. Elaine (Илейн), уменьшительное – Laney (Лэйни). Имя происх. от старофранцузского имени Elaine (совр. форма - Hélène)

Немецкий (Deutsch)


ж. Helena (Хелена), Helene (Хеллен), уменьшительные – Lena (Лена), Lene (Лене), Leni (Лени), Heli (Хели), Helika (Хелика), Hella (Хелла), Nell (Нелль), Nella (Нелла), Nelli, Nelly (Нелли), нижненем. Nele (Неле)

Французский (Francais)

ж. Hélène (Элен)

Испанский (Espanol)

ж. Elena (Элена), уменьшительные – Elenita (Эленита), Ele (Эле), Lena (Лена)

Португальский (Portugues)


ж. Helena (Элена), уменьшительное – Lena (Лена), Leninha (Ленинья), Leni (Лени), Lenocas (Ленокаш, Ленокас), Helé (Эле), Lelé (Леле)

Итальянский (Italiano)

ж. Elena (Элена), уменьшительные – Lalla (Лалла), Lella (Лелла), Lela (Лела), Lele (Леле), Lena (Лена), Lenuccia (Ленучча), Leni (Лени)

Окситанский, (провансальский) (occitan, lenga d’oc, provencal)

ж. Elena (Элено)
провансальский диалект:
ж. Eleno (Элено), уменьшительное – Leno (Лено)
беарнский диалект:
ж. Elèna (Элено), Alèna (Алено), уменьшительное – Lèna (Лено)

Украинский (Українська)


ж. Олена, церк: Єлена, уменьшительные – Оленка, Оленонька, Оленочка, Оленуся, Оленця, Лена, Леночка, Ленуня, Ленуся, Ляля, Льоля, Олеся, Ліна, Лінонька

ж. Гелена, уменьшительные – Геленка, Геля, Гелюся, Гелюська, Гелюнька, Гелюсенька, Гелька, Гельця, Лена, Леночка, Ленуня, Ленуся

Вариант Гелена заимствован из польского языка.

Польский (Polski)


ж. Helena (Хелена), Elena (Элена), уменьшительные – Hela (Хеля), Helcia (Хельця), Helenka (Хеленка), Helka (Хелька), Helusia (Хелюся), Lena (Лена), Lenka (Ленка)

Чешский (Cestina)


ж. Helena (Гелена), Elena (Элена), уменьшительные – Helča (Гелча), Helenka (Геленка), Hela (Гела), Helka (Гелка), Heluška (Гелушка), Helička (Геличка), Elka (Элка), Elenka (Эленка), Eluška (Элушка)

ж. Ilona (Илона), уменьшительные – Ila (Ила), Ilka (Илка), Iluška (Илушка), Ilonka (Илонка)

Вариант Ilona заимствован из венгерского языка

Болгарский (Български)


ж. Елена, Елина, уменьшительные – Еленка, Еленица, Елинка, Ели, Елка, Альонка, Лена, Ленка, Леца

м. Елен, Елин, уменьшительные – Еленко, Ленко

Сербский (Српски)


ж. Јелена, Jelena (Елена), Елена, Elena (Элена), уменьшительные – Јека, Jeka (Ека), Јеленица, Jelenica (Еленица), Јеленка, Jelenka (Еленка), Јецка, Jecka (Ецка), Лела, Lela (Лела), Лена, Lena (Лена), Ленка, Lenka (Ленка), Јеја, Jeja (Ейя)

м. Јеленко, Jelenko (Еленко)

Датский (Dansk)


ж. Helene (Хелене), Helena (Хелена), Ellen (Эллен), Elin (Элин), Elina (Элина), Eline (Элине), уменьшительные – Eli (Эли), Lena (Лена), Lene (Лене), Lina (Лина), Line (Лине), Elia (Элия)

Шведский (Svenska)

ж. Helena (Хелена), Helene (Хелене), Ellen (Эллен), Elin (Элин), Elina (Элина), Elna (Эльна), уменьшительные – Helna (Хельна), Lena (Лена), Lene (Лене), Lina (Лина), Elni (Эльни)

Норвежский (Norsk (bokmal))

ж. Ellen (Эллен), Elin (Элин), Helene (Хелене), Helena (Хелена), Elna (Эльна), уменьшительные – Eli (Эли), Lena (Лена), Lene(Лене)

Исландский (Íslenska)

ж. Elín (Элин), Helena (Хелена)

Ирландский (Gaeilge)


ж. Léan (Леан), Léana (Леана)

Шотландский (Gaidhlig) и англо-шотландский (Scottish)

ж. Aileen, Ailene (Айлин, Эйлин), Alщeen (Алин, Элин), Eileen (Эйлин), уменьшительные – Aila (Эйла), Ailie, Ailee, Ailey, Eilidh (Эйли)

Бретонский (Brezhoneg)


ж. Elen (Элен), уменьшительные – Lena (Лена), Lenaic, Lenaic (Ленаик), Lenaig (Ленаиг), Lenaelle (Ленаэль), Lenais (Ленаис). В бретонском языке также существует мужское имя Elen, происходящего от бриттского el – «богатство, изобилие»

Валлийский (Cymraeg)

ж. Elen (Элен), уменьшительные – Nel (Нэл), Neli (Нэли), Nelw (Нэлу)

Имя Елена греческого происхождения. Его перевод неоднозначен, скорее всего, означает «избранная», «светлая». Также имя Елена можно интерпретировать как «факел», «огонь», «свет»; «светлая», «сверкающая», «сияющая», «блестящая», «солнечная», «лунная», «огненная», «избранная». Есть мнение, что имя Елена соотносится с понятиями «солнечный луч» или «солнечный свет», а само имя Елена – это производное имя от имени Гелиос, бога Солнца в древнегреческой мифологии.

По второй версии, имя Елена имеет отношение к тому, как сами себя называли греки – эллины. Отсюда и вариации произношения имени Елена в различных странах. Имя Елена в переводе означает «гречанка».

Имя Елена, чаще всего, ассоциируется с древнегреческой героиней Еленой Троянской (Спартанской), из-за которой разгорелась Троянская война, описанная в эпосе Гомера. В христианской традиции особо почитается святая равноапостольная Елена Константинопольская, мать римского императора Константина Великого. Великая правительница Киевской Руси княгиня Ольга приняла крещение под именем Елена (в 955 году).

С тех пор имя Елена стало повсеместно употребляться на Руси, как в исходной форме, так и в народных вариантах – Олена, Олёна, Алёна , Ялена, Илена, Еления. Имя употреблялось, как среди знати, так и у простого люда. Например, Еленой (Оленой) звали первую жену Ивана Калиты, а Елена Глинская была правительницей Великого княжества Московского при малолетнем сыне Иване IV. А героинь русских сказок Елену Прекрасную и Елену Премудрую знают уж все.

В прежние времена имя Алёна считалось одной из народных форм имени Елена, но в современности имена Алёна и Елена – это два разных имени. А, благодаря их похожести, эти имена считают взаимозаменяемыми друг для друга.

Краткая форма имени Елена – Лена – также является самостоятельным, полным именем и может употребляться независимо от имени Елена. Также полное имя Лена может быть связано с названием сибирской реки Лена, с советским лидером В.И.Лениным и с заимствованным мужским именем Ленард (Леонард), как парное женское имя. Помимо этого, имя Лена – это краткая форма ко многим женским именам (Вилена , Владлена, Елена, Ленина, Леонилла, Леонида, Леонтина, Леония, Леона , Леонтия, Марлена, Элеонора и другим).

В русском языке также употребляются заимствованные из других языков варианты имени Елена – Гелена, Элен, Элина , Илона, Элона (Эллона), Илина . А некоторые из этих вариантов используются как самостоятельные имена, например, Илона , Элина, Элона, Илина.

Уменьшительно-ласкательные обращения Леся , Элин (Элина), Элла также являются самостоятельными именами. Обращение Эли также является обращением ко многим другим женским именам: например, к имени Элеонора, Элиана , Элизабет (Елизавета) и другим.

Малыш Лена любит слушать сказки. Держится несколько обособленно, особенно среди сверстников, живет своим внутренним миром. Весьма доверчива, но когда кто-то воспользуется этим ее качеством и обманет ее, Елена обязательно накажет обманщика, проявив при этом незаурядную находчивость. Добросердечие Елены не носит активного характера. Она может положить глаз на бездомного щенка на улице, принести его к себе, но в случае если ее отец с матерью потребуют отделаться от этого «грязного комочка», не проявит твердости и послушается.

Елена с легкостью увлекается каким-либо делом. Пытается вязать, строчить, расшивать. Ей нравится изящество в вещах. Уроки учит от случая к случаю, но, имея хорошую память, неплохо успевает в школе. Характером в большей степени похожа на папу. Подвижность и любовь к спорту - отличительные черты такой непростой натуры Елены.

Елена общительна, восприимчива и легковерна. Ее отличает хорошо заметная одухотворенность и повышенная возбудимость. Хотя девушка не обладает особым чувством юмора, она спокойно и не критично воспринимает мнение других.

Как женщина Елена обвораживает и притягивает. Девушке свойственно врожденное чувство прекрасного. Подобно нежному цветку необходим солнечный свет, она нуждается в тепле и ласке. Однако, как иногда говорится, лень родилась раньше, чем Лена. Частенько она откладывает дела в долгий ящик. Мышление девушки скорее синтетическое – она не внимательна к частностям. Елена любопытна, болтлива и хорошо запоминает все, что оказывается в ее поле зрения.

Елена держится несколько в стороне от других людей. Она живет, погруженная в свой внутренний мир, в котором и заключается ее счастье. Несмотря на такую скрытность, Лена заботлива и внимательна к близким. По жизни она жизнерадостна и оптимистична. Окружающие видят ее умной, быстрой и сердечной. Однако на самом деле девушка – интроверт. В собственном мире, где живут драгоценности, дворцы и пышные приемы, Елене комфортнее всего. С одной стороны, постоянное существование в собственном мире заставляет девушку врать и выдумывать, а, с другой стороны, делает совершенно равнодушной к внешнему миру.

Елена достойна звания «Мисс искренность». Она доверяет всем, но для злоупотребивших ее доверием она не простит никогда. Всю жизнь девушка борется со своей ленью, и это становится главным двигателем всех ее достижений. Елена добра, но не активна в совершении добрых поступков.

В детстве Елена застенчива. Она жизнерадостна, эмоциональна, обладает бурной фантазией. С годами девушка начинает несколько теснить своих родителей, расширяя свое жизненное пространство. Единственный выход тогда – это выдать Елену замуж. Причем сделать этот так, чтобы она не вернулась назад.

Мало людей более влюбчивых, чем Елена. Она находит своего единственного и кладет всю свою жизнь к его ногам. Для него она станет сказочным, приносящим радость существом. Добиваться, правда, она ничего не будет, ей привычнее плыть по течению. Лена имеет покладистый характер, а она умеет ладить с людьми и избегает лишних конфликтов. Кроме того, девушка не лишена интуиции, которая верно служит ее жизненным планам.

Для мужчин Елена необычайно привлекательна. Многие покорены ее обаянием и готовы для нее на все. Она с огромной силой волнует, захватывает целиком своих поклонников. Однако спутником ее жизни сможет стать только мужчина-отец, спокойно переносящий ее выходки. Любовь в душе Лены чаще появляется вместе со страданием к тому, кто нуждается в помощи, а вот на жаркую любовь она, скорее всего, ответит не с такой же страстью.

Между богатым и тем, кто нуждается в помощи, Елена в мужья себе выберет второго и, принеся себя ему в жертву, потребует от него того же. Лена не позволяет работе и увлечениям становиться важнее мужа, но и в семью не погружается целиком. Хотя Елена домоседка и заботливая мать, пеленки и быт никогда не будут для нее на первом плане. В стенах своего дома она рассчитывает видеть уют и спокойствие. Лена с любовью придает ему красивый вид. Будучи домоседкой, она часто увлекается спокойными, домашними занятиями, вроде вязания или вышивки.

Елена очень хорошо умеет общаться с людьми, поэтому ее профессия должна быть связана именно с этим. Так она добьется максимальных успехов. Правда, она не любитель мчаться на работу ни свет, не заря, ей лучше подольше поспать. Кроме того, ее всегда интересует все, что связано с прекрасным. Поэтому часто ее выбор падает на карьеру художницы или манекенщицы.

Карьера, бизнес и деньги

Если с раннего возраста родители позаботились о будущем Лены и приучили трудиться, она может добиться в жизни серьезных высот. Ей подходят все профессии, связанные с общением, людьми. Девушка прекрасно чувствует настроение других, может легко подстраиваться, и если это нужно, находить точки соприкосновения.

Все эти качества могли бы помочь и в бизнесе, но часто Лена не слишком амбициозна в вопросах зарабатывания денег. Правильно будет выбрать профессию, в которой есть возможность карьерного роста – в заданных рамках она может продвинуться очень высоко, обеспечив себе и своей семье финансовую стабильность.

Брак и семья

Брак для Елены никогда не равен любви. Он часто создается полностью по расчету, который основывается далеко не на деньгах. Но и финансовое благополучие тоже нельзя сбрасывать со счетов. Лена выберет того человека, который поставит ее интересы выше своих.

Она ждет, что мужчина будет обеспечивать и защищать ее, тогда в ответ он получит комфортное семейное гнездышко. В семье такая женщина хорошо распоряжается финансами, не тратит лишнее, но и не проявляет признаков жадности.

Мужа, который хорошо зарабатывает, очень уважает и всячески стимулирует на дальнейшие достижения. Дети для Лены – очень важная составляющая семьи.

Из обладательниц этого имени получаются прекрасные, мудрые матери, которые обеспечивают своим чадам счастливую, спокойную и интересную жизнь. Можно утверждать, что семья для Елены – это команда, в которой она хочет быть капитаном.

Секс и любовь

Секс для Елены – далеко не определяющий в отношениях. Ей важно найти партнера, который не отличается большой страстностью. Более умеренная, возможно, не столь частая сексуальная жизнь ее вполне может устроить.

А любовь для Лены – еще более сложное понятие. В этом смысле у нее очень переменчивое настроение. Сегодня она может любить до безумия, а завтра смотреть на своего партнера с безразличием. Она часто просто принимает любовь мужчины, благосклонно разрешая ему быть рядом.

Но тут включается внутренний фильтр, который не позволяет принимать любовь данного поклонника, – ей непременно нужно выбрать лучшее из того, что есть. Гораздо важнее любви для нее – забота, поддержка, надежность.

Мужчина, который даст все это, получит взамен то отношение, о котором он мечтает. Причем женщина редко ставит во главу угла внешность своего избранника: если мужчина устраивает ее по всем остальным параметрам, ему прощается непривлекательность.

Здоровье

Обладательницы именем Елена часто имеют проблемы со здоровьем. Они склонны к болезням нервной системы, аллергиям разных видов. Могут страдать почки, поджелудочная железа. Таким женщинам надо тщательно следить за своим здоровьем.

Здоровое питание, активность, спорт, витамины, отказ от вредных привычек – это то, что должно сопровождать их всю жизнь. Периодически следует проходить общее медицинское обследование.

Увлечения и хобби

Отдавая предпочтение всему красивому, такая женщина тяготеет к творчеству. Она может петь, танцевать, рисовать, вязать, создавать различные поделки своими руками. Ей не нужно одобрение, чтобы вкладывать силы в такие занятия.

Путешествия – еще одна страсть этого человека. Она, как копилка, собирает впечатления, чтобы потом постоянно прокручивать их в себе, вызывая приятные чувства.

Значение имени всегда напрямую связанно с его происхождением и тут с именем Елена есть определенная сложность. До сих пор нет единой теории происхождения имени Елена.

Одной из основных теорий происхождения имени считается происхождение от имени бога Гелиоса - Ἠέλιος. Так же считается, что имя Елена переводится как "солнечный свет" или "солнечный луч". Пишется имя Елена на греческом так - Ἑλένη. Можно сказать, что согласно этой теории имя Елена означает "солнечный свет" или "солнечный луч" .

Второй теорией можно назвать происхождение имени Елена (Ἑλένη) от слова Эллины (Έλληνες). Эллины - это самоназвание греков. Данная теория считается не имеющей под собой веских оснований, относится специалистами к народной этимологии.

Значение имени Елена для девочки

Леночка растет прекрасным ребенком. Она ласковая и спокойная девочка, хотя обычно больше похожа на папу. Немного замкнутая, но любит играть с детками, хотя отношения со сверстниками строятся тяжело.

Учеба в жизни Лены достаточно важна. Она обладает отличной памятью и это ей помогает в обучении. Бывает у Елены появляются упущенные предметы, то есть те, где она перестала понимать программу. В таких случаях потребуется много усилий, что бы наверстать упущенное. Главное, что бы был рядом близкий человек, который поможет и поддержит ее в этот период.

Здоровье у Лены хорошее. Она любит активное проведении времени и спорт в частности. Бывают проблемы связанные с метаболизмом, но тут поможет диета. В любом случае, при возникновении проблем со здоровьем обращайтесь к профессионалам.

Сокращенное имя Елена

Лена, Леся, Ленок, Ленуша, Ленуся, Алена , Еленка, Люся, Лёна, Лёся, Лёля, Эля , Эла, Елюся.

Уменьшительно ласкательные имена

Леночка, Ленчик, Леночка, Ленушка, Еленка, Алёнка, Аленочка, Аленушка, Елюша.

Имя Елена на английском языке

В английском языке имя Елена имеет несколько написаний - Helen, Elen, Ellen и Helena.

Имя Елена для загранпаспорта - ELENA.

Перевод имени Елена на другие языки

на арабском - إلينا
на армянском - Հեղինե (Егинэ)
на белорусском - Алена
на болгарском - Елена
на венгерском - Ilona, Heléna
на греческом - Ελένη
на испанском - Elena, Helena
на итальянском - Elena, Elenia
на китайском - 葉蓮娜
на латинском - Helena
на немецком - Helene, Helena
на польском - Helena
на португальском - Helena
на румынском - Elena
на сербском - Јелена, Елена
на украинском - Олена, Єлена
на французском - Hélène
на финском - Helena, Helene, Elena, Elina
на хорватском - Helena, Jelena, Elena
на чешском - Helena, Elena
на шведском - Helena, Heléne, Elina
на японском - 太陽他 - Тайёта. (Один из вариантов).

Имя Елена по церковному (в православной вере) остается неизменным. Имя при крещении можно не менять и использовать его в церковных таинствах (причастии и исповеди).

Характеристика имени Елена

Характер у Елены достаточно капризен, но она отчетливо знает, где его можно проявлять, а где нет. Если Елена с вами капризничает, то скорее всего вы не пресекли это на начальном этапе и теперь вам будет сложно. Она по натуре интроверт и ее жизнь для нее словно сон. Она придумывает для себя сказку и пытается воплотить ее в жизни, что к сожалению редко получается. Обожает интриги.

На работе Елена пользуется авторитетом. Она может быть не лучшим специалистом, но она усидчива и работоспособна. Если работа в отрасли в которой у нее наблюдается склонность, то она будет замечательным специалистом. Хотя по началу бывает у нее работа не ладится, со временем становится отличным специалистом.

Обычно Елена прекрасная мама и замечательная хозяйка домашнего очага. Бывают конечно исключения, но это скорее не характеристика имени, а жизненные обстоятельства. К мужу требовательна, но она и не скрывает этого в процессе ухаживания. Детей любит, но нередко перекладывает заботы о ребенке на бабушек.

Тайна имени Елена

Тайной Елены можно сказать, что по натуре она принцесса. Она ведет себя подобно капризной принцессе, но отчетливо понимает рамки дозволенного. Если она так проявляется с вами, то это полностью ваша ответственность.

Елена в связи с особенностями характера редко проявляет внимание к деталям. Она живя в собственном придуманном мире, редко обращает внимание на мир реальный. Для нее столкновение с реальностью часто становится болезненным.

Планета - Меркурий.

Знак зодиака - Близнецы.

Тотемное животное - Олень.

Цвет имени - Серо-голубой.

Дерево - Ясень.

Растение - Астра.

Камень - Халцедон.